Intenzivno čitanje stranih časopisa|Nadahnuti kukcima, znanstvenici počinju poboljšavati potkožne igle
Apr 11, 2026
Intenzivno čitanje stranih časopisa|Nadahnuti kukcima, znanstvenici počinju poboljšavati potkožne igle
Please Follow -->
Please Follow -->
Lianpu engleska zajednica
4. siječnja, 2024 13:25
Guangdong
Poslušajte cijeli tekst
U Čitanci romana pročitajte ovo poglavlje
Idi na Reading
Imerzivno čitanje u Čitaonici romana
Insekti i crvi mogli bi poboljšati skromnu potkožnu iglu
I. Općenito čitanje cjelovitog teksta
Korištenje potkožnih igala za davanje lijekova uobičajeno je više od jednog stoljeća. U proteklih stotinu godina došlo je do najrazličitijih medicinskih napretka, od antibiotika i X-zraka do mRNA cjepiva i imunološkog liječenja raka. Ipak, igla je uglavnom ostala nepromijenjena. Iako je sada dostupan u raznim veličinama, u biti ostaje šuplja, šiljasta cijev.
Uz malo sreće, to bi se uskoro moglo promijeniti. Kao što Yichi Ma, inženjer strojarstva na Kalifornijskom sveučilištu Berkeley, i njegovi kolege ističu u preglednom radu uBiomimetička inteligencija i robotika, istraživači diljem svijeta traže načine kako olakšati prolazak igle u kožu. Mnogi su bili inspirirani prirodom.
Očit izvor ideja bili su komarci, koji gotovo bezbolno uspijevaju izvući svoje krvne obroke. Jedan od razloga je taj što insekti koriste anestetičke kemikalije kada prvi put probuše kožu. Ali drugo je povezano s oblikom i djelovanjem dijelova njihovih usta. Vrh rilca komarca je nazubljen i mekši na vrhu. Kukac rasteže kožu svog plijena prije ugriza i vibrira svojim rilcem dok ga gura unutra. Sve to pomaže smanjiti silu potrebnu za probijanje kože. Jedan rad, koji je 2020. objavila skupina istraživača iz Amerike i Kine, otkrio je da igla-nadahnuta komarcima zahtijeva 27% manje sile uboda od obične. A manja sila uboda znači manje boli. Igle-nadahnute komarcima također mogu biti korisne za delikatne postupke kao što su biopsije. Rad sa Sveučilišta u Michiganu, također objavljen 2020., otkrio je da bi mogli poboljšati biopsije malih tumora u prostati. Manja sila umetanja dovela je do manjeg pomicanja same žlijezde, osiguravajući da su igle točno usmjerene na područje koje je trebalo uzorkovati, umjesto da skrenu s-cilja.
Budući da su igle duge i tanke, još jedan izazov je njihovo guranje duboko u tijelo bez da se savijaju ili slome. Takav bi pristup mogao biti potreban, na primjer, da bi se precizni lijekovi unijeli u tumor. Kukci i ovdje mogu pomoći. Istraživači su tražili inspiraciju u načinu na koji ženke osa koriste igličaste-strukture zvane jajopositori za bušenje u drvo ili voće prije odlaganja jaja. Jajolozi se sastoje od tri dijela. Poput produžnog teleskopa, svaki segment može kliziti uzdužno izvan ostalih.
Oponašajući tu strukturu snopovima žica od nikla i titana, znanstvenici s Tehnološkog sveučilišta Delft u Nizozemskoj napravili su igle manje od milimetra debele i 200 milimetara duge koje se mogu provući kroz umjetno tkivo jetre bez popuštanja. To bi moglo omogućiti manje traumatičan pristup dijelovima tijela za koje je trenutno potrebna operacija.
Ima i drugih ideja. Jedna je igla koja se nabubri na kraju nakon umetanja, inspirirana parazitskim crvom koji se zakači za riblja crijeva. To bi moglo biti korisno za kanile, koje moraju ostati umetnute dulje vrijeme. Drugi je ubod koji može precizno usmjeravati protok droge preko svojih površina. Napravljen je po uzoru na europske prave stjenice, porodicu koja uključuje lisne uši i stjenice. Neki mogu koristiti mikrostrukture za usmjeravanje obrambenih kemikalija po vanjskim dijelovima svojih tijela.
Za sada su takvi uređaji ograničeni na laboratorije. Ali postoji veliko tržište za bolje igle. Prema podacima Svjetske zdravstvene organizacije, oko 16 milijardi injekcija dano je 2018. godine – a to je bilo prije pandemije covida-19. S obzirom na to da jedna od četiri osobe kaže da pati od tripanofobije, odnosno straha od igala, ušteda na naljepnicama i slatkišima za hrabre duše koje zasuču rukave bila bi znatna.
II. Intenzivna analiza čitanja
Paragraf 1:
Korištenje potkožnih igala za davanje lijekova uobičajeno je više od jednog stoljeća. U proteklih stotinu godina došlo je do najrazličitijih medicinskih napretka, od antibiotika i x-zraka do mRNA cjepiva i imunološkog liječenja raka. Ipak, igla je uglavnom ostala nepromijenjena. Iako je sada dostupan u raznim veličinama, u biti ostaje šuplja, šiljasta cijev.
Rječnik:
potkožni [ˌhaɪ.pəˈdɜː.mɪk] Hipodermijski (povezan s injekcijom pod kožu)
antibiotici [ˌæn.ti.baɪˈɒt.ɪk] Antibiotici, antibakterijska sredstva
imunološki [ɪm.jə.nəˈlɒdʒ.ɪ.kel] Imunološki
šiljasti [ˈpɔɪn.ti] Šiljati
Više od jednog stoljeća upotreba potkožnih igala za davanje lijekova bila je uobičajena praksa. Tijekom ovih stotinu godina medicina je napravila razne vrste napretka, od antibiotika i X-zraka do mRNA cjepiva i imunološkog liječenja raka. Međutim, igla je uglavnom ostala nepromijenjena. Iako je sada dostupan u raznim veličinama, u biti ostaje šuplja, šiljasta cijev.
Paragraf 2:
Uz malo sreće, to bi se uskoro moglo promijeniti. Kao što Yichi Ma, inženjer strojarstva na Kalifornijskom sveučilištu Berkeley, i njegovi kolege ističu u preglednom radu uBiomimetička inteligencija i robotika, istraživači diljem svijeta traže načine kako olakšati prolazak igle u kožu. Mnogi su bili inspirirani prirodom.
Uz malo sreće, to bi se uskoro moglo promijeniti. Kao što Yichi Ma, inženjer strojarstva na Kalifornijskom sveučilištu Berkeley, i njegovi kolege ističu u preglednom radu uBiomimetička inteligencija i robotika, istraživači diljem svijeta traže načine kako olakšati prolazak igle u kožu. Mnogi su bili inspirirani prirodom.
Paragraf 3:
Očit izvor ideja bili su komarci, koji gotovo bezbolno uspijevaju izvući svoje krvne obroke. Jedan od razloga je taj što insekti koriste anestetičke kemikalije kada prvi put probuše kožu. Ali drugo je povezano s oblikom i djelovanjem dijelova njihovih usta.
Rječnik:
anestetik [ˌæn.əsˈθet.ɪk] Anestetik
probušiti [pɪəs] Probušiti, prodrijeti ili probušiti
Očit izvor ideja bili su komarci, koji gotovo bezbolno uspijevaju izvući svoje krvne obroke. Jedan od razloga je taj što insekti koriste anestetičke kemikalije kada prvi put probuše kožu. Ali drugo je povezano s oblikom i djelovanjem dijelova njihovih usta.
Paragraf 4:
Vrh rilca komarca je nazubljen i mekši na vrhu. Kukac rasteže kožu svog plijena prije ugriza i vibrira svojim rilcem dok ga gura unutra. Sve to pomaže smanjiti silu potrebnu za probijanje kože. Jedan rad, koji je 2020. objavila skupina istraživača iz Amerike i Kine, otkrio je da igla-nadahnuta komarcima zahtijeva 27% manje sile uboda od obične. A manja sila uboda znači manje boli.
Rječnik:
nos [prəˈbɒs.ɪs] (Animal) Trup; (Insekt) Proboscis
nazubljeni [səˈreɪ.tɪd] Nazubljen, pila-nazubljen
plijen [preɪ] plijen
Vrh rilca komarca je nazubljen i na vrhu mekši. Kukac rasteže kožu svojeg plijena prije ugriza i vibrira svojim rilcem dok ga gura unutra. Sve to pomaže smanjiti silu potrebnu za probijanje kože. Jedan rad, koji je 2020. objavila skupina istraživača iz Amerike i Kine, otkrio je da igla-nadahnuta komarcima zahtijeva 27% manje sile uboda od obične. A manja sila uboda znači manje boli.
Paragraf 5:
Igle-nadahnute komarcima također mogu biti korisne za delikatne postupke kao što su biopsije. Rad sa Sveučilišta u Michiganu, također objavljen 2020., otkrio je da bi mogli poboljšati biopsije malih tumora u prostati. Manja sila umetanja dovela je do manjeg pomicanja same žlijezde, osiguravajući da su igle točno usmjerene prema području koje je trebalo uzorkovati, umjesto da skrenu s-cilja.
Rječnik:
biopsija [ˈbaɪ.ɒp.si] Biopsija
prostatna žlijezdaŽlijezda prostata
skrećući Promjena smjera: iznenadna promjena smjera ili kursa (osobito tijekom vožnje)
Igle-nadahnute komarcima također mogu biti korisne za delikatne postupke kao što su biopsije. Rad sa Sveučilišta u Michiganu, također objavljen 2020., otkrio je da bi mogli poboljšati biopsije malih tumora u prostati. Manja sila umetanja dovela je do manjeg pomicanja same žlijezde, osiguravajući da su igle točno usmjerene prema području koje je trebalo uzorkovati, umjesto da skrenu s-cilja.
Paragraf 6:
Budući da su igle duge i tanke, još jedan izazov je njihovo guranje duboko u tijelo bez da se savijaju ili slome. Takav bi pristup mogao biti potreban, na primjer, da bi se precizni lijekovi unijeli u tumor. Kukci i ovdje mogu pomoći. Istraživači su tražili inspiraciju u načinu na koji ženke osa koriste igličaste-strukture zvane jajopositori za bušenje u drvo ili voće prije odlaganja jaja. Jajolozi se sastoje od tri dijela. Poput produžnog teleskopa, svaki segment može kliziti uzdužno izvan ostalih.
Rječnik:
kopča [ˈbʌk.əl] Saviti; deformirati se
ose [wɒsp] Osa, stršljen
jajopositori [ˌəʊvɪˈpɒzɪtə(r)] [Entomologija] Ovipositor; [Entomologija] Jajovodna cijev
uzdužno [ˌlɒŋɡɪˈtjuːdɪnəli] Uzdužno, uzdužno; u smjeru zemljopisne dužine
Budući da su igle duge i tanke, još jedan izazov je njihovo guranje duboko u tijelo bez da se savijaju ili slome. Takav bi pristup mogao biti potreban, na primjer, da bi se precizni lijekovi unijeli u tumor. Kukci i ovdje mogu pomoći. Istraživači su tražili inspiraciju u načinu na koji ženke osa koriste igličaste-strukture zvane jajopositori za bušenje u drvo ili voće prije odlaganja jaja. Jajolozi se sastoje od tri dijela. Poput produžnog teleskopa, svaki segment može kliziti uzdužno izvan ostalih.
Paragraf 7:
Oponašajući tu strukturu snopovima žica od nikla i titana, znanstvenici s Tehnološkog sveučilišta Delft u Nizozemskoj napravili su igle manje od milimetra debele i 200 milimetara duge koje se mogu provući kroz umjetno tkivo jetre bez popuštanja. To bi moglo omogućiti manje traumatičan pristup dijelovima tijela za koje je trenutno potrebna operacija.
Rječnik:
oponašati [ˈmɪmɪk] Oponašati (drugu životinju ili biljku) (Isto što i oponašati)
nikal [ˈnɪk.əl] Nikal
milimetar [ˈmɪl.ɪˌmiː.tər] Milimetar
traumatično [trɔːˈmæt.ɪk] (Iskustvo) Bolno nezaboravno, uzrokuje mentalnu traumu
Oponašajući tu strukturu snopovima žica od nikla i titana, znanstvenici s Tehnološkog sveučilišta Delft u Nizozemskoj napravili su igle manje od milimetra debele i 200 milimetara duge koje se mogu provući kroz umjetno tkivo jetre bez popuštanja. To bi moglo omogućiti manje traumatičan pristup dijelovima tijela za koje je trenutno potrebna operacija.
Paragraf 8:
Ima i drugih ideja. Jedna je igla koja se nabubri na kraju nakon umetanja, inspirirana parazitskim crvom koji se zakači za riblja crijeva. To bi moglo biti korisno za kanile, koje moraju ostati umetnute dulje vrijeme. Drugi je ubod koji može precizno usmjeravati protok droge preko svojih površina. Napravljen je po uzoru na europske prave stjenice, porodicu koja uključuje lisne uši i stjenice. Neki mogu koristiti mikrostrukture za usmjeravanje obrambenih kemikalija po vanjskim dijelovima svojih tijela.
Rječnik:
crijeva [ɪnˈtes.tɪn] Crijeva
kanileKanila (cijev za infuziju, itd.)
prave bubeHemiptera kukci
uš [ˈeɪfɪd] [Entomologija] Lisna uš
Ima i drugih ideja. Jedna je igla koja se nabubri na kraju nakon umetanja, inspirirana parazitskim crvom koji se zakači za riblja crijeva. To bi moglo biti korisno za kanile, koje moraju ostati umetnute dulje vrijeme. Drugi je ubod koji može precizno usmjeravati protok droge preko svojih površina. Napravljen je po uzoru na europske prave stjenice, porodicu koja uključuje lisne uši i stjenice. Neki mogu koristiti mikrostrukture za usmjeravanje obrambenih kemikalija po vanjskim dijelovima svojih tijela.
Paragraf 9:
Za sada su takvi uređaji ograničeni na laboratorije. Ali postoji veliko tržište za bolje igle. Prema podacima Svjetske zdravstvene organizacije, oko 16 milijardi injekcija dano je 2018. godine – a to je bilo prije pandemije covida-19. S obzirom na to da jedna od četiri osobe kaže da pati od tripanofobije, odnosno straha od igala, ušteda na naljepnicama i slatkišima za hrabre duše koje zasuču rukave bila bi znatna.
Za sada su takvi uređaji ograničeni na laboratorije. Ali postoji veliko tržište za bolje igle. Prema podacima Svjetske zdravstvene organizacije, oko 16 milijardi injekcija dano je 2018. godine – a to je bilo prije pandemije covida-19. S obzirom na to da jedna od četiri osobe kaže da pati od tripanofobije, odnosno straha od igala, ušteda na naljepnicama i slatkišima za hrabre duše koje zasuču rukave bila bi znatna.
